[SEVENTEEN] GOING SEVENTEEN 2019 EP.26 SSS #2 (SVT SECRET SANTA #2)
[<Previously on Going Seventeen>] [Lonely Woozi has a surprise visit]
It is awkward to be here by myself. [of 11 Christmas Santas]
Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh~ Keep going? Or no? Keep going? Or no? [Santas all received a mission before they came to join Woozi]
We’ve received a mission today. We are here for a reason.
There are black Santas and white Santas here. [Would Woozi be able to distinguish the Santas?]
But Woozi doesn’t know who’s who. We all got a secret order. [Let’s see their orders] [White Santa, Order: Make a compliment three times] [White Santa, Order: Burst into laughter at what Woozi says more than 3 times] [White Santa, Order: Stay within 2m radius from Woozi] [Black Santa, Order: Nag 3 times] [Black Santa, Order: Take away the item in Woozi’s hand three times] [Black Santa, Order: Make someone say ‘You are a white Santa right?’ to him] [Black Santa, Order: Make someone say ‘Go away’ to him] [And another secret Santa among the secret Santas] [???, Order: Let’s guess together] [Special Episode for Woozi for Christmas]
What does it feel like to be the main character? [Woozi / The main character of the day]
You are the hero today, right? – Do you think you will get all the answers?
– Being the main character already gives me a headache.
[Jeonghan > Compliment Woozi three times]
I am sure Woozi will get it all because he is smart. – I think we explained the rules enough. Should we decorate the place?
– Sure! It’s Christmas! What is Christmas? It is for parties. Woozi, you gotta smile! [Forced smile] [Jeonghan > Compliment Woozi three times]
Woozi has a nice smile, always. Let’s do it, let’s do it. [Let’s go to decorate the tree~]
Let’s go~ Okay, let’s decorate this. I am going to be the best Santa for Woozi today. Hey, Woozi, you also need to help us out here. Yes, I know. [He sneakily piggybacks]
I will be in charge of the music. Yo, we gotta sing the other one! [Yes, that’s what I am singing]
– <HAPPY PLEDIS>!
– I AM singing <HAPPY PLEDIS>! [You don’t know Orange Caramel?]
You don’t know <Dashing Through The Snow with High Heels>? [Annoyed]
Wow, it’s been a long time.
[The only chance to bug Woozi] – Hey, why are you bothering Woozi?
– Woozi, where are you going? Don’t go. [He is almost The Pied Piper]
Are there three Black Santas? You see if you rush it, everyone will figure it all out. He will figure it out if you guys do it like that. [Today is the day / An act of affection masked by their orders] Stop following Woozi! Why are you acting? Stop it! Guys, come and help with the decoration! [Some people are decorating and who are only working on their mission] Do you have any Christmas memories? I have one. When I was in the second grade, Wow, it must have been so fun! [Disappointed]
Yes… It was… – Weren’t we introduced to the world on Christmas day?
– That’s right. [Do you remember? An old memory of the practice room a.k.a the Melona prison]
It’s been 7 years since we came out to the world! I remember it was Christmas…
– Come and decorate!
– There was an envelope… Oh, okay! What is that? [Wrinkled] It’s SVT. [The8 is silently accomplishing his order]
Myung Ho is having a difficult time because he picked the wrong order. Is it a good order or a bad order? I am confused. No, I haven’t even started yet. Then why are you doing this if you haven’t even started yet? [Trying to stay calm]
Wait, wait. [The tree decoration is almost done] [Other members are working hard too] Let’s put Woozi in the middle since he is the main character. No, he would be embarrassed, don’t do it! [Listen to yourself]
Don’t do such a thing to him.
Excuse me, is he a bodyguard or what? I want to listen to Mingyu singing <Mom> again, it’s been a while. [Dream comes true] Can you sing in Ru since you are Rudolf? [Of course]
[Rurururu~ Rururu~ Rururu~] [They are creating a harmony singing in ru] The harmony was perfect. Should we play a game without those two? [Run that way] [The8 > Stay within a 2m radius from Woozi]
[He was off guard] [tag tag tag] Is it a good order? [Wonwoo > Burst into laughter at what Woozi says more than 3 times]
Did he get a good order to protect me, [The8 > Stay within a 2m radius from Woozi]
[It is confusing if he is a white Santa or a black Santa]
or is it a bad order to make me annoyed? I don’t know. You both look happy, that’s good. For normal people, it is a good mission, but it is possible that you might not like it. If it is not an order, it is possible that he decided to follow me as if he is a white Santa even though he is a black Santa.
I think I got who he is. [Trying hard to stay calm] Anyway, we finished the tree. Let’s applaud! [Ta-da!]
It is so pretty! What? Is it 10 after 10? [Of course, it’s 10 after 10 at Going Seventeen] Let’s play a song chain. [The loser will reveal his order!] – The loser will reveal his order?
– Oh, that’s great! [They changed it to giving a chance to Woozi to ask a question] Woozi, do you want to be the referee? Sure, sure. [Got it] We’ll go easy at the beginning. [Rudolph the red-nosed reindeer~ Had a very shi–] [Girl’s Generation – Gee]
[Shiny, shiny, dazzles!] [Dazzles?] [Sssshining diamonds, yeah~!] [Good effort]
I’ll accept that! [Diamond”s” + yeah = “jeah”] [“Jyeah?”] […
Jyeah-st (just) once, though, please…] [Not confident] [If I could see you again~] Up to which part are you gonna sing? Up to which part? [Just once, though! “Though”!] [Children’s song – Do-Re-Mi]
[Though (Do), is for do-re-mi (?) Re is for Semicon (?)] [Mi!] [Son Dambi – Crazy]
[Mi (me), I’m crazy~ I’m crazy, oh~] [Before you know it, 5 people already passed] [Oh] [Stealing the answer]
[Chuli and Miae – Why You]
[Oh! Ohhhh~ Ohhh-ooh-wooh~] No, no, no! Why, why, why? No, I just— I just hate it. [Bewildered] Come out, you! So what is the next word? [The next prompt word is “Ooh”] [Ooh-ur dawn is hotter than a day (-we)~] [A hint] [Kim Jongkook – Lovable]
[Woooh~ From the head to the toes, you’re loved—] [“Boo”] [Boooooo] [BTS – Fire]
[Boo (?) taoreune*~]
(* = the Korean title of the song, and the lyrics in the chorus of the song) [Vernon and Joshua are the only ones left] [It’s up to “Fi-yuh~”!] [Jang Yoonjeong – Oh My]
[Oh my~ Oh my~ Please don’t do this to me~] Joshua’s it! [Joshua, who is the loser shall proceed to the chair of the truth / the king of helpfulness]
Alright, you can sit on this chair here.
Joshua, we’ve got you! Alright, Mr. Woozi, please ask him a question. Joshua, what’s your order? Answer within 3 seconds, 3 2 1 Tickling Woozi. [Hmm…?] If it’s white he’d laugh when he gets tickled, or– But it’s black, of course, if it’s tickling him. [Oh, is that so?] Shall we play another round? – Woozi, you start.
– I’ll give it a go. [Dashing through the snow~ In a one-horse open sleigh~] [“Eigh”~] [Eigh (I) thank you (-da)!] [Lee Seunggi – I’ll Give You Everything]
[I’ll (-da) give you everything (-ya)~] [“Ya”~] [Seungkwan doesn’t miss the chance and comes straight in]
[Yeahhhyeahhh~] [god – To Mother]
[I loved like that~] [I regretted like that]
[Fascinated / When’s it gonna end..] [Tears~!] [“s”?] [Sure, it won’t be easy~] [Time for the Seal to come out] [If he hadn’t had his timing stolen] [Unashamed]
I just made that up. [At a loss for words] [Seriously don’t wanna cry (?)] [No re-lying allowed] [‘S impossible to cool me down~] You have to keep going! [Only accepted if he keeps going with the next part] 3 2 – 1
– I don’t know the lyrics, though. [Disqualified because he doesn’t know the lyrics]
– Disqualified!
– Sit down.
“S”? [This is the moment~] [Tickles, it tickles~] [Composing and writing lyrics in real-time / He’ll make an album at this rate] [Tickle, tickle! Thud, thud! This feeling~ (-bun)] Bun? Bun cha! [Bun-myeonghi (Definitely), I say~ That you aren’t there (?)] [I always think of you~]
How does it begin? Tell us the title. – No, but, what is it?
– What song is that? You Don’t know this song? Begin again from ‘bun.’ Start from ‘bun.’ [Bun-myeonghi (Definitely), I say~] [Who do you think you’re fooling] [Unashamed]
Look it up! There’s that song. [We looked up everywhere and there isn’t] [(A song in response) Definitely, you aren’t there~] [Let’s stop with the self-composed songs now] […bun-teen, CARAT!] Huh? [(Se) button, CARAT! 1 minute, 1 second!] [Is like a gem! (the end)] [–Miss you~ (-da)] [Within a moment, Jun has passed as well] [Urgent / Urgent] [A chaos] [A video replay]
[(It’s supposed to be “You roll them well”) You roll them all~] [(It’s already been sung) You know I’ll give you everything~] [Just got it now] Roll them all, did you say? It was a duplicate response, and you sang nonexistent lyrics.
You can go with stuff like “Da-hling, too” (-da) [Girl’s Day – Darling]
[Darling~ Darling, melt me~] Our senior singer Girl’s Day’s “Darling” [Given up on himself] [Joshuagain]
A different response must be given. Hey, what’s your order? – 3 2 1
– Kissing Woozi! I don’t think that’s it. Woozi, since it sounds like a lie, we’ll have to proceed with the electrocution. Electrocution begins! So what did you say your mission was? Okay, then let’s all eat together! Alright, guys! We cannot leave out delicious food for Christmas! [Raise your glasses / Everyone’s united in front of the food]
The delicious food has arrived, like this! Alright, why don’t we shout “Merry Christmas”! And have a toast! And have a lovely time enjoying our meal?! Bro Woozi, you shout “Merry,” please~ [Not wine]
Altogether, Merry Christmas~ Merry Christmas~ [Grape juice] Oh, I’m in bliss, I’m in bliss.
Everyone, these foods are what we mentioned in advance as the food we wanted to eat [The foods prepared are what the members had selected in advance] Is it advanced mathematics, or advanced science? [Ignored] [As a Christmas party should] [There’s a feast prepared with various types of food / For Christmas, it’s soy sauce marinated crabs, of course] But everyone! While eating is important, too Remember that we have our missions to do. [The last chance for the members who haven’t succeeded yet] – Please don’t ever forget that~
– That the commands come first.
[As expected, he eats well today, just like any other day] Before Woozi makes a guess, there may be some members who haven’t been able to carry out their missions yet. Those who haven’t carried out their missions cannot receive a present. That’s right. Even when we do carry out our missions, if Woozi gets them right, we still can’t get the present. [The members keep hovering around Woozi restlessly] This is too uncomfortable! Hey, don’t make Woozi feel uncomfortable. [Nom] It’s warm x3 How warm is it? [Jun > Take what’s in Woozi’s hand three times]
[Sneaky]
– A bit less warm than the hot pack
– I’ll hold it. – I think it’s a little warmer than your heart, bro.
– Oh, is it? I agree.
Woozi! Do you want some soy sauce-marinated prawns? Peel it! [The chance to peel a soy sauce marinated crab for Woozi +1]
I’ll peel it and give it to you. Woozi, try this as well. Have this. Woozi, have this. Don’t do that to Woozi! [What’s up with this guy LOL] Myung Ho, why are you next to Woozi? So that I can keep protecting him… [Another person who won’t leave Woozy’s side]
Why does Dino keep staying here, too? [Totally uncomfortable]
I’m seriously feeling uncomfortable, for real.
➯➱ ➫ ➪➬ 
[Sympathizing]
– Why are you getting mad, now?
– You can just tell me one word. Woozi, you can’t eat pickles, can you? No, Woozi needs to eat this soy sauce-marinated prawn. He needs to eat this soy sauce-marinated prawn, I tell you. [I have to endure this] Now, Woozi isn’t the man of the day, he’s being bullied by the whole group, you know? Does anybody here have a childhood memory of Christmas? [Retrying the nostalgia talk]
I have one. [The young Jeonghan’s story of his memory]
It was when I was like 9. Or 11, perhaps? On the morning of Christmas, I woke up from my sleep. [Curious]
I looked out the window, and it was a white Christmas. So outside the window, in front of my house, everything was white. [The young Jeonghan’s memory of a white Christmas, the end]
That was my memory. [Please / Still trying to feed him the soy sauce marinated crab] [Firm] [Jun > Take what’s in Woozi’s hand three times]
Accept Hoshi’s heart! Accept Hoshi’s heart! [Sneakily] Why are you all doing this, seriously? If he’s making him more annoyed, contrarily, is he the black Santa? This guy’s a black Santa.
Oh, he’s black? – I’m a white one.
– This guy’s a black one. [Sad]
I’m a white one. This one’s white, and this guy’s black. This guy asked me, ‘What do you think I am’ so I went, ‘You’re black!’ And he got perplexed and now he’s suddenly doing all these nice things. [Wonwoo > Laugh out loud three times at Woozi’s words]
What do you think I am? You? [Seungkwan > Hear him say ‘You’re a white Santa, right?’]
[Woozi’s expectation]
I think Seungkwan’s a white Santa [Success]
And I think Wonwoo’s a black Santa Woozi, what about me? [Woozi’s expectation – Joshua’s a black Santa]
You’re a black one. What about me? [Woozi’s expectation – Jeonghan is also a black Santa] You wanna know what’s funny? I (already) did it, my command, to you. That’s funny, huh? You didn’t know what it was, did you? [Let’s hear out if there’s a member who wasn’t able to carry out their command yet!] [I’ve already done mine lol]
Someone who wasn’t able to carry out their command yet? [(Including Vernon) Aside from Joshua and Dino, all the members have completed their commands]
That sounds fun.
I did mine as soon as we began. [Took the hint from Mingy u’s words and got reassured]
Mingyu was behind me, I see. Who was the first one to complete their command? The first one to carry out their mission. [Actually DK]
Hoshi. [Startled]
– Really?
– What did Hoshi do? [Hoshi did it first, you say…?]
Hoshi, you’re amazing! Was it Hoshi’s command to reveal his identity or something? [Foo~] [What on earth is this…? / Hit with a sudden sense of reality] Oh~ It was whispering into my ears, this guy’s one! Oh, then, this one’s a black one.
Then let’s try that thing once. [An interim check / Checking how many he’s gotten right so far] Now, even if I think about the black ones now, the white ones get revealed, huh? Wonwoo, Vernon, Hoshi, Jeonghan, and Mingyu, for now, are black. [How accurate would Woozi’s expectations be, now?] [Got 3 wrong / Among those that Woozi had guessed were black Santas, 2 were correct] He got 2 people right? Everyone’s such great actors. [2 people, among the black ones…?] I can’t distinguish the commands. Whether this guy’s coming at me to mess with me or is trying to protect me. Yeah, that’s the confusing part. It’s seriously hard. Woozi, just know this one thing.
We are the Christmas Santas protecting you, bro. [The dance of protection] – Hey, you’re a Rudolph, you know?
– I’m a Rudolph. Woozi, please eat up! Just come over to the center, quickly, and eat up. Hey, because I’m eyeing what’s going on around me so much, I can’t focus on eating right now. I can’t be so carefree and just eat like you guys. It’s seriously good. Eat up quickly, now. [Tagging along] [An infinite expression of love again, as soon as he arrives]
I love you~ – This is–
– So do I.
So, this… Is this black or white? What kind of command is it? So, don’t try to think according to your personality And think about the producers and the writers instead. In that sense, Vernon must be white. I think you need to consider that. [Is Vernon a white Santa?] What about me? [Ignores]
If that’s how we’re gonna look at this, The8 is white, too— Wait, no? [Clingy]
What about me? Oh, you just stay still for a moment. [This won’t do] Woozi! [The last-ditch effort]
Woozi! Would you like me to come to you? Or would you like me to go? [Understood the command clearly] [Giving up quickly]
I should just eat~ You’re screwed, you know. [At last, the moment of the final decision] – Oh dear, my old man~
– Oh dear, my old lady~ [Seoksoon talk is back, after a long time]
– Oh dear, my old man~
– Oh dear, my old lady~ Oh dear, because we became that Santa thing, you know We must give presents only to nice people.
Shall we make presents then? [Chan’s grandson suddenly came out]
Grandma! Buy me a present too! You! How old do you think you are! Cut it, cut it~ [Feeling awkward] Woozi must have made a lot of guesses by now. And we also followed the instructions with so much effort. Right. Woozi will now then see the instructions. Nice Santa? White Santa! [Yells]
You! What did you do today? [Feeling awkward 22] [Whether Woozi gets it or not] [Members’ chances to choose presents change]
– The presents here!
– Right. Is there someone who failed to follow the instruction? [There are two] Oh, only two? Couldn’t follow it? [Joshua and Dino failed to follow the instruction]
Joshua’s instruction was so easy, why couldn’t you do it? I came! [Holding onto it, not being able to let it go]
– I came!
– It’s finished now, right? [Relieved]
Go! Go! That’s too bad. This is so hard. But we don’t know if Joshua is a Black Santa or a White Santa. [Don’t know it yet]
I don’t know what he did.
Now, Woozi will have to guess who is black and who is white. But this is so hard. It’s a game of probability. [First choice / Who are Black and White Santa Woozi chose? [White Santa – Seungkwan, Vernon, The8, Jun, DK] [The remaining 6 being the Black Santas] [First choice 2 White Santas, 3 Black Santas Correct] To be honest, I don’t know who is whom. [If Woozi maintains his decision for the final choice, he gets 5 presents] [5 presents?] [That’s not bad] I’ll first pick 3 Black Santas. [Final decision – Wonwoo, Vernon, Dino being Black Santas] I’ll decide on those three like that. Black there, and white there. Woozi, are there no more Black Santas then? For now.
[Seungkwan and Myung Ho moved to the white side] [Myung Ho finally being separated from Woozi?] [Feeling free]
I’m relieved. Mingyu is white. Mingyu is white then. Mingyu always messes up my head. [Gosh]
He said Mingyu always messes up his head! Isn’t that a line you use for a girl? Even in the <Don’t Lie>, that’s not released to the public yet. [No spoiling!!] It was like a lyric. You always mess up with my head. You always mess up with my head. I love you. It’s so romantic! I’ve never messed up with your head. I chose the right person as my role model. [Am I attractive?] [Return to the subject] I feel like Hoshi is black. Jun is white. [Heart racing]
I feel like he’ll choose me. DK is black. DK is black? [Jun and DK are black] [Woozi thinks there are 5 Black Santas – the remaining two are white then] Is that it? I can’t get it. I can’t get it right. Shall we take a seat then? [If you are on the wrong side, go to your true side] [Joshua, Jun, Wonwoo, DK, Seungkwan all 5 are on the wrong side / All moving~] [Keeping in mind that there were 11 Santas, he made good guesses]
You got many rights.
[Relived]
I’ve never messed up with your head. This side is white. Why are you on the white side? [Wonwoo seemed like black and white, but was white]
He’s so clever~! Starting with DK, let’s reveal the instruction each one got. [White Santa – DK was told to ‘Make Woozi laugh by making 2 line poem with Woozi’s name’] [Instruction for White Santa: Make Woozi laugh by making 2 line poem with Woozi’s name] Woozi! I’m your Zi! Zireongi(worm in Korean)~ [Just 3 minutes after it got started / LOL] [Mission accomplished]
Made him laugh! Made him laugh! Made him laugh! Made him laugh! Made him laugh! Made him laugh! [The very realistic demonstration of animals was amazing] [The instruction that Wonwoo, a White Santa, got was ‘Burst into laughter at what Woozi says 3 times’] Make big reactions! He burst into laughter at something I said. I don’t think I said something funny.
I just laughed at everything you said. At anything Woozi said. [Clapping so hard] Saying, ‘Wow, oh my gosh!’ [When Woozi says something]
Is it a nice instruction? [Laughs] [Even when it’s not that funny] [Even when he has a serious face]
It’s funny. [Just laughs] The camera will prove it to you. [Wonwoo succeeded in hiding his identity] Okay, it’ll be fun. [White Santa Mingyu was told to ‘Hug Woozi from behind for 5 seconds’] [Instruction for White Santa: Hug from behind for more than 5 seconds] [Hugged from behind in the beginning without anyone noticing] He was behind me and that was annoying. Oh, he’s black. [Ming Santa messed up with Woozi’s head]
– I was hugging you.
– When I thought about it again I think he was white. [The instruction for Jeonghan who was a White Santa was ‘Make 3 compliments on Woozi’] – How many times did you do it?
– He does that all the time. Right. [Starting with the suspicious entering compliment]
Woozi, you look handsome. [Being wary]
Suddenly? [Smart Woozi, pretty Woozi / On fire at the beginning]
Woozi will get it right since he’s smart.
Since Woozi’s pretty.. always pretty. – I think I made 4 or 5 compliments.
– I’m dying to know the instruction Myung Ho got. So funny. [Next is the instruction The8 got, which everyone’s curious about]
– What was it?
– I.. [The instruction The8, a White Santa, got was ‘Keep 2m distance with Woozi’] [That’s why]
It’s so hard! [Starting from the beginning (must go closer..)] [Even when they were decorating the tree] [Even when they were playing the game] [Even when they were eating, The8 was right next to Woozi all day]
Don’t do that to Woozi! Myung Ho is so funny. It’s funny because Myung Ho is the one who received that order. [Extreme job / The Santa who had done the most work No.8]
That’s why I kept chasing you. -Because I had to be within 2 meters from you.
-That was a tough order. Joshua could barely follow his order. I did it once. [Black Santa Joshua’s order was ‘Nag 3 times’] Nag 3 times… I had no idea what to do.
From my point of view, Joshua wasn’t a Black Santa but a Black Avatar today. He was asking for consultation… I was eating and just before the time was up, he suddenly came up to me [(ctrl + c) Say ‘Woozi, eat something.’] [crtl + v]
Woozi, eat something. [Black Avatar / Seungkwan’s avatar]
Woozi, eat something. [Just JoshuAvatar]
It was just like an avatar. [Black Santa Jun’s order was ‘Steal anything from Woozi’s hands’ three times.] [No wonder.] Mine was tickling. [Black Santa’s order: Tickling] [Blow~] I love you~ So you tickled the ear? [He was afraid to get caught if he did it physically] [Tickled the ear] [Everyone has noticed.
Dino’s order was to ‘Make Woozi say ‘Go away.’] If you say, ‘I am here now!’ to me. [The situation how everyone noticed he didn’t want to help]
-I wouldn’t want to help you.
-But even before, I was getting close. – He didn’t say ‘Go away’ to me.
-That’s because he likes you. So there is a part of me that’s unexpectedly very touched, to be honest. – You got touched by that?
– Okay, Seungkwan’s mission.
[Black Santa Seungkwan’s order “Make Woozi say ‘You’re a white Santa, right?”] [Woozi was certain that Seungkwan was the white Santa]
But Woozi said. ‘I think you are the white Santa,’ and things like that [Shot a lot of hearts so he won’t be suspected]
I deliberately made a lot of heart signs. Wait, I know what Hoshi’s order was. Hoshi’s order is so funny. What is it? ‘Do ASMR directly on Woozi’s ear about Hoshi being the Black Santa.’ [Black Santa order: Speak in ASMR tone on Woozi’s ear saying, ‘I am the Black Santa’] [Thanks to Wonwoo’s help]
What was Hoshi’s? I am the Black Santa. [Successfully did ASMR on his ear the moment it began]
I am the Black Santa! I thought that He was introducing his role in the game, so I labeled him as the Black Santa and played along.
Why did I have to choose a mission that was something I would do? So how many people are there Woozi got wrong? Raise your hand. [5 people out of 11 Santas were wrong] [Unfortunately, Joshua won’t be getting a present because he couldn’t carry out his mission] [Jun, Wonwoo, DK, and Seungkwan can receive presents!] [Woozi can choose 6 presents] [Winner Woozi gets to choose his presents first]
-So 6 from this pile?
-Can we shake the present? My good sir, I am Rudolph the reindeer. I shall carry your presents if you place them in my hands.
I am not being greedy. Go and carry the heaviest one. [He had chosen the heaviest-looking present for Rudolph]
That looks too heavy! Are there just stones inside? [Staggering]
I think it might be stoned inside. Two, three, four [Already at his 5th choice / Woozi is being consistent with the present sizes]
He can’t give up on that size. The paper could have the words ‘iPad’ written on it. [Woozi chose a total of 6 presents with the small present as his last] I bet the small one is something good. There’s something about that small present. [The Santas who completed their missions] [Will be choosing their present one by one] – Since DK completed his mission first, (DK will choose first)
– Starting from me? [Among the successful Santas DK was the first to complete his mission]
I shall walk the path none has crossed. Yeah, that is your path. DK! That present is yours the moment you put a finger on it! [What did DK pick?] [That?] That’s it! [Yoga mat? iPad? / DK’s present is the biggest among the present pile.] There is an iPad inside! I can feel it! [Really excited]
– Is there an iPad?
– I have a good feeling! There’s no way.
-Wonwoo, Seungkwan, Jun / The remaining three got to choose the present they wanted] [Woozi decided to share the 6 presents he chose with the other members]
Myung Ho, choose the present you want. [Woozi, the generous] [And the 6 presents were shared] [You are really…] [There is an iPad in one of these presents!]
– I’ll be the first to reveal my present.
– Okay. – The first is always exciting.
– DK, you will have sweet dreams. [No way there’s an iPad inside]
If there is an iPad inside…
Man… – I think that’s a Dutch wife.
– If that thing is an iPad, what a twist. [Will DK’s present be an iPad among that large wrapper?]
It’s going to be a journey to carry this around. iPad! iPad! [Really?]
iPad! It’s just bubble wrap! Hey, at least you won’t get bored! [Have fun with that]
I can just pop it when I am bored in my room. Thank you. Wonwoo, you’re up. [Next is Wonwoo’s present]
So the tiny present went to Wonwoo in the end? [Jeonghan first took the tiny present] [Then Mingyu suddenly wanted the tiny present] [Mingyu had a change of heart and requested a change] [Which ended up in Wonwoo’s hands] [He changed it] [What is inside the tiny present that was passed around and back to Wonwoo?] [What could it be?] I am dying to know! It’s a preservative! [An explosion of complaints]
Is there nothing else to give us? Isn’t this too far? [Next is Mingyu’s present] That box itself could be present.
Mask? Eye patch. Eye patch~ NO! (Korean homonym for the eye patch.) [Don’t cry] [Continuing, revealing Jeonghan’s present]
– Okay, mine is…
– I think Jeonghan is pretty excited to open this. Hey, what is this? Wow, I didn’t know this was a thing! [It’s the best present so far / A game toy with 280 games] Hey, if you’re going to use that for a long time, you’re going to need the preservative. [Could this be it? / The most anticipated present of The8 is revealed!]
The highest probability! [Real this time? / Can’t wait to see The8’s gift] [Acquired today’s best present iPad] Okay here I’ll use the wish.
The wish. [The wish..?!] I’ll use the wish. [Really?]
– But I cannot take it for free
– Really? [Waited for this moment the whole time]
I will exchange it for mine. But I think it’s too weak to use only one wish. You have to use all three. Okay, all three. [The frailty of human life] [Sniffle]
I kicked the cans too well last time. From now on the war of Going Seventeen begins. War of wish! Can you sit on the white seat like this? [4 used in total / Using one more wish in conscience] [Feeling sorry] [Turn around]
No, I will not shake hands with you. No, it’s okay, you will have a chance for revenge later one. Anyways he traded iPad using four of the wishes. I will use it well. Two gifts that do not have an owner. [Gifts without owners OPEN] – What is it?
– Business card? Is it a business card? [Yes^^] [The gift is the staff’s business card]
Is it a phone number? PD’s phone number? – It’s a nice gift, isn’t it?
– It’s nice though! Please recite the phone number.
Okay, 010. “No!” [The one that Woozi handed out / Next is the present that Joshua received] I’m looking forward to it. Joshua expecting it. Don’t expect too much. [What present would it contain?] [Laughing hard] Slipper even not in pairs but one! Wow, that one! [How would you express your feeling in acting?] Very good~ [Jun feeling nervous about the previous shocking(?) gifts]
But I’m not expecting much about mine, it’s too light. What is this? What is this? [Opening it first because they don’t know what it is]
Hey, it’s very unique! What is this? It’s a mouthpiece, a mouthpiece. [The gift is an LED mouthpiece] [Shocking visual] [Without looking Moon Jun Hwi will]
He will wear that tomorrow for our schedule. [This is hip-hop] [I am so hip] Then I will check if this is a brick as you guys think. [Closing eyes] [Something out of all knowledge] [Real brick appeared] It’s pretty you should exhibit. [Next Seungkwan’s gift opening] Hey what is this? [Gained 24pin charger that can’t be even used nowadays]
– When was this used?
– Do you guys know this? Before mp3.
Iriver. [Memorable item that Z generations must know]
The one with red light and green light. Seungkwan, it’s a new one, new. It’s new? Oh… [Lastly the opening of Hoshi’s gift] [Wow] [Seventeen’s third album <An Ode> CD]
Touching ending. [Get autographs of the members] [This is the album of this year] Autographed CD! Hoshi then you should write down the lines. Me to me? Yes yes~ [Suddenly? Dino the Lee Chan for sudden MC]
I think we spent peaceful Christmas again today. Seventeen’s a peaceful night again~ Anyways I hope each of us keeps the presents well since we received them as Christmas gifts. [Right right]
The staff members prepared it for us. Anyways great job today Should we wrap up by saying Merry Christmas to the viewers? – Then Jeonghan who received the biggest present today should end.
– Right you should say SAY THE NAME.
So far we were Seventeen. I wish everybody Merry Christmas. SAY THE NAME, SEVENTEEN! Thank you! Merry Christmas~ [The end!] [But continuing Woozy’s trial] [Woozi alone in the ending just like the opening]
Yeah. Too. I hope you guys don’t have these hard assignments at Christmas. Be quiet guys, shhh! It’s okay! You can chat. They’re talking about whether they’re giving back the iPad or not. [iPad back to The8’s hand again] Like this we are enjoying Christmas. I wish you guys a Merry Christmas. Thank you. [Everyone Merry Christmas] Our happy story.
Brain Booster | Blue Heron Health News ꆜ I was losing my memory, focus – and mind! And then… I got it all back again. Case study: Brian Thompson There’s nothing more terrifying than watching your brain health fail. You can feel it… but you can’t stop it. Over and over I asked myself, where is this going to end? What am I going to end up like? And nobody could tell me. Doesn’t matter now. I’m over it. Completely well. This is how I did it ➯➱ ➫ ➪➬
